波士顿，2010年9月13日（商业资讯） -
在50Th布鲁克·道尔顿学公司（Bruker Daltonics Inc.Maldi SepsityperTM对微生物的快速鉴定装备from positive blood culture bottles, using Bruker's industry-leading MALDI Biotyper solution. The MALDI Biotyper has obtained the IVD-CE Mark, and is currently for Research Use Only (RUO) outside of the European Union.
这Maldi Sepsityper套件是一组消耗品，可以在血液培养口测试阳性之后可以快速简便地识别工作流程。从血液培养的等分试样收获微生物细胞，使用Maldi Sepsityper套件，然后由Maldi Biotyper工作流程确定。阳性血培养物的鉴定测定适用于革兰氏阴性细菌，革兰氏阳性细菌，也适用于酵母菌。从血液培养瓶中取得等分试样后仅几分钟后，可以准备好由MALDI BIOOTYPER的基于质谱的分子鉴定。建议并针对没有任何木炭补充剂的血液培养瓶进行此工作流程，因为需要首先通过其他样品制备步骤去除此类补品。
通过使用新Maldi Sepsityper产品与MALDI Biotyper结合使用，大约70-90％的测试阳性血液培养样品中，高信心鉴定结果比传统技术早得多，通常可以节省一天（或更多）。结果（TTR）进行关键识别步骤。这Maldi Sepsityper试剂盒和Maldi Biotyper鉴定在初始测试和验证过程中，快速的血液培养至ID工作流程不会导致任何假阳性。布鲁克正在进一步计划Maldi Sepsityper套件验证研究随着欧洲临床微生物生物学实验室的加工处理样品。
德国慕尼黑的Max-von-pettenkofer研究所的助理医疗总监SörenSchubert博士说：“我们已经测试了Maldi Sepsityper现在，套件在我们的实验室中已经有几个月了，我们对结果感到非常满意。该套件易于处理，与我们的Maldi Biotyper方法整合在一起，在大多数情况下，在以前使用常规技术时，从阳性的血液培养物中明显地鉴定出阳性的鉴定，我们只具有革兰氏状态和微生物的形态。与Maldi Sepsityper我们可以将Maldi Biotyper的优势扩展到另一个非常重要的早期微生物鉴定领域。”
布鲁克·达尔顿（Bruker Daltonics）副总裁Wolfgang Pusch博士评论说：“最近，在科学研讨会上，微生物学领域的领导者进行了许多演讲，这些介绍涉及从阳性血液培养瓶中迅速直接直接直接直接直接识别与Maldi Biotoyper System，Maldi Biotoyper System，证明对这种快速新的血液培养至ID工作流的需求很高。在客户站点安装了150多个Maldi Biotyper系统，我们相信新的是新的Maldi Sepsityperkit has the potential to make the MALDI Biotyper even more broadly applicable and useful in clinical microbiology. The earliest possible microbial identification and faster TTR are of particular interest for blood cultures, where conventional techniques typically need at least one day longer for identification."
这Maldi Sepsityper套件目前仅用于研究。不用于诊断过程。
了解更多信息：
For more information onMaldi Sepsityper， 请拜访www.bdal.com
有关Bruker Daltonics and Bruker Corporation（NASDAQ：BRKR）的信息，请访问www.energie2point0.com
资料来源：布鲁克公司
布鲁克公司
乔治·戈德斯基（George Goedesky），+1（978）663-3660，分机。1123
营销和业务发展执行总监-MALDI BIOTYPER
[电子邮件保护]